見る人は見ている Miru hito wa miteiru.

  • 解釈:分からず屋の多い世の中でも、自分の陰の苦労を認めて、分かってくれる人がいるということ。
  • Literal:The human being who sees is looking.
  • Interpretation:Difficulties of my shade are accepted and the human being who understands is.
  • 類義:
GLN 日本の諺・金言・名言 A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.